Header
Jul
22
2010
0

Read me in Hungarian

I made a page listing my articles, reviews, etc. in Hungarian and put it in the sidebar. It only includes recent articles and at present I have no plans of making a backlist – I’m sorry, but it would simply take too much time. The upside is that from now on I’m going to list absolutely everything someone hired me to write. Blog posts are not included, unless someone hires me to blog! ;)

I have to say upfront that Google Translate does not really work with Hungarian yet; sometimes you can get the gist, sometimes you get the exact opposite! (Sometimes you get nonsense, but nonsense is not as misleading as when a sentence gets translated to the opposite of its intended meaning.) I’m mentioning this because some enterprising friends of mine have already tried to read my Hungarian-language articles using Google Translate and were quite baffled by the results!

*

Most magyarul is elmondom – csináltam egy oldalt a magyar nyelvű cikkeimnek (főleg tudományos-technikai ismeretterjesztő cikkek és kritikák), érdemes megnézni és olvasgatni. Mindenkinek különösen ajánlom a Beszédfelismerés a videojátékokban 2. részét, történeti áttekintéssel – van benne többek között beszélő hal Spock kapitány hangjával, sikítozós Pikachu-terelgetés és a világ talán legnagyobbat bukott játékkonzolja! (Nem, nem a Virtual Boy. :P )

May
06
2010
0

Upcoming interview series @ Expanded Horizons!

Dash wrote this up, I’m crossposting it so that more people see it. Reminder: Expanded Horizons is an online magazine focusing on underrepresented groups in speculative fiction. Currently the two of us produce it in our spare time, so we need all the free advertisement we can get ;) Pass this on!

Expanded Horizons has decided to launch an interviews project. This is a work-in-progress, so feedback from our readership and our former contributors is appreciated.

At this stage, we are interested in publishing interviews of two varieties: one, the standard author interviews (focusing on how that particular author’s background, upbringing and experiences influences his/her writing), and two, some non-standard interviews of characters (from stories we’ve published in EH, or from other writings of our authors). Some brave authors may even want to be interviewed alongside their characters. ^_^

If you or your characters are interested in participating, or you know someone who may be interested in participating, whose work has not been published in EH (but whose work fits well with our mission), please send me an email and let me know, or reply to this post.

All interviews will be conducted in alignment with EH’s goal of promoting the authentic expression of under-represented voices in speculative fiction.

Written by prezzey in: writing | Tags: , ,

Theme by: TheBuckmaker.com Wordpress Themes | Darlehen, SqueezeCenter MP3 Streaming
Brushes by: Brushing Up, ~rce-ordinary, Nickel Plated Nine.